"Žene u Moskvi su ljepše nego u Petersburgu"

XVI

- Moskva je vrlo velika. Vjerujem da je grad u cjelini veći od Londona s njegovim periferijama. No, on je vrlo grubo građen i stoji bez ikakvog reda. Sve su kuće drvene, što je vrlo opasno po vatru. U Moskvi se nalazi prekrasan dvorac od kojeg su visoki zidovi građeni od opeke. Kralj živi u dvorcu u kojem se nalazi devet prekrasnih crkava, a s njima i svećenstvo. "

Richard Chansler

"Ugledni Moskovljani su vrlo ljubomorni, ne dopuštaju svojim suprugama da idu na gozbe, niti na blagdane, niti u udaljene crkve, jedva im dopuštaju da napuste kuću."

Marco Foscarino

XVII

„Često postoje jaki požari. Jedno vrijeme, noću, ponekad smo vidjeli kako se požar diže na 3-4 mjesta u isto vrijeme. Ulice su široke, ali u jesen, u kišnom vremenu, vrlo su prljave i viskozne, tako da ih je većina napravljena okruglim trupcima postavljenim jedan uz drugoga, a njima idu pješački most “.


Fedor Alekseev "Pogled na Kremlj s Kamenog mosta." Izvor: tiina. livejournal.com

“Bez dobre puške i satelita, napad se ne može izbjeći. Dogodilo se nama: kada su neki od njih ostali s dobrim prijateljem do kasno u noć, a jedan na povratku otišao daleko naprijed, napali su ga dvojica uličnih pljačkaša, viknuo je da je u opasnosti. Požurili su pomoći. Jedan od lopova se sakrio, a drugi je pretučen. Noć ne prolazi tako da ujutro ne vide ljude koji su ubijeni na ulicama. "

“I sami smo u Moskvi nekoliko puta vidjeli kako su muškarci i žene izlazili da se ohlade od jednostavnih kupki i goli, kako ih je Bog stvorio, prišao nam i obratio se našim mladima na pokvarenom njemačkom jeziku s nemoralnim govorima. Muškarci i žene okupali su se zajedno, i to se smatralo normalnim. "

Adam Olearius


Giacomo Quarenghi "Posrednička katedrala i Kraški toranj Spassky". Izvor: tiina. livejournal.com

“Obični ljudi, koji zajedno grade kupke na tekućoj vodi, čim se više zagriju, izlaze kao što ih je Bog stvorio u hladnoj tekućoj vodi i dugo sjedi u njoj, bilo ljeti ili zimi. Ljeti se spuštaju u vodu poput ljestava s dva dugačka trupca, između kojih naizmjenično vise u vodi. U zimi, u ledu se probijaju velike rupe, pa žure u ledenu vodu. Smatraju ga vrlo zdravom. Budući da je običaj da se pere na ovaj način nepoznat, a ja sam često sudjelovao i stvarno mi se svidjelo, htjela sam o tome reći. "

Hans Moritz Ayrman

XVIII

“Moskva je podijeljena na četiri dijela, od kojih je prvi dvorac, ili tvrđava, zvan Kremlj-grad, koji leži na obalama Moskve. Ovaj dvorac, ili Kremlj, okružen je visokim kamenim zidom, opremljen mnogim kulama ... njegov najbolji pogled je sa strane rijeke, nedaleko od velikog mosta. Postoji pet vrata u Kremlju, i to: Spaski, na kojem se nalaze satovi, Nikolski, Kamenski most, Trisvyatsky i Taininsky, koji vode kroz suhi jarak sve do rijeke. U samom Kremlju nema topova, ali kad se odluče igrati s otpuštanjem, uzimaju ih iz Arsenala: onda su smješteni na bazaru ili na velikom cjenkanju ispred Kremlja, gdje je kraljevska palača građena od velikih i jakih kamenja, ali je prilično sumorna. Odmah patrijarh ima svoje sjedište i sve urede ili sudska mjesta, koji se zovu naredbe na ruskom jeziku.

Cornelius de Bruin


Gerard Delabar "Pogled na Mokhovu ulicu i Paškovu kuću, 1795." Izvor: tiina. livejournal.com

"Tijekom tjedna sam pogledao okolo: tvornice, crkve, drevne spomenike, zbirke rijetkosti, te u prirodnoj povijesti identiteta, knjižnice, koje me uopće nisu iznenadile, slavno Zvono, a također su primijetile da njihova zvona nisu ljuljačka poput naše, već su čvrsto vezana. , Nazovite ih kroz uže vezano iza jezika. Otkrio sam da su žene u Moskvi ljepše nego u Petersburgu. Dobivanje oko njih je ljubazno i ​​vrlo slobodno, i da bi se smilovalo da ih poljubi u usta, dovoljno je pretvarati se da želiš poljubiti olovku. Što se hrane tiče, ovdje ima mnogo, ali nije baš ukusno. Stol je otvoren za sve prijatelje, a prijatelj može, bez ceremonije, sa sobom donijeti pet ili šest ljudi, ponekad dolazeći na kraj večere. "

Giacomo Casanova

izvori:

Richard Chansler "Knjiga velikog i moćnog cara Rusije"
Marco Foscarino "Izvješće Muscovyja"
Adam Olearius "Opis putovanja u Muscovy i Persia"
Hans Moritz Ayrman „Bilješke”
Cornelius de Bruin "Putujte u Muscovy"
Giacomo Casanova "Priča o mom životu"

Najava slike: galik-123.livejournal.com
Slika vodi: tsushima. Su

Pogledajte videozapis: Stranger Things 3. Official Trailer HD. Netflix (Studeni 2019).

Loading...

Popularne Kategorije