"Bojim se komunista koji ubijaju kapitaliste, i obrnuto"

Ray Bradbury - Brian Sibley. 10. lipnja 1974

Dragi Brian Sibley,

pismo će biti kratko. Žao mi je. Ali ja sam sve u scenariju "Nešto strašno dolazi", a ja nemam tajnicu - nikad je nisam imala - pa odgovaram na sva svoja pisma, a oni su dvjestotinjak tjedno !!!

Disney je bio vizionar i kreator: dok su svi okolo govorili o budućnosti, on ju je stvorio. U svom Disneylandu naučio nas je kako dizajnirati ulice, upravljati ljudskim tokovima, udobnošću, čovječanstvom i svim ostalim što će utjecati na graditelje, arhitekte i dizajnere sljedećeg stoljeća. Zahvaljujući njemu, humanizirat ćemo naše gradove, vratiti se u male gradove gdje ćemo moći ostati u kontaktu jedni s drugima i učiniti demokraciju konstruktivnom, jer ćemo znati ljude za koje glasujemo. Bio je toliko ispred svog vremena da će nam trebati pedeset godina da nadoknadimo. MORATE otići u Disneyland i vratiti vaše riječi natrag kako biste rastjerali sumnje. Većina ostalih suvremenih arhitekata bili su magarci i budale: prosvjedovali su protiv Velikog brata, a zatim su gradili zatvore. Naše trenutno stanište se guši i uništava nas. I smatrao se konzervativnim, Disney se pokazao kao veliki Disney, vizionar i graditelj.

Prilično. Dođite uskoro. Odvest ću vas na "Putovanje uz rijeku u džungli" i voziti se vlakom do sutra, jučer i na vanjsko područje.

Sretno, i prestani sudeći po zvoniku. Jednostavno niste dovoljno kompetentni. Disney je bio pun zabluda, paradoksa, pogrešaka. Ali on je također pun života, ljepote, razumijevanja. Isto vrijedi za sve nas, i? Svi smo misterije svjetla i tame. U svijetu nema istinskih liberala, konzervativaca, itd. Samo ljudi.

Sve najbolje, Ray B.

P.s. Ne mogu naći izdanje The Nation ili Nove Republike - jedno od dva - s mojim pismom o Disneyu. Uglavnom, rekao sam da ako je Disneyland dovoljno dobar za kapetana Bligha, onda je i on dovoljno dobar za mene. Najprije sam posjetio Disneyland s Charlesom Lawtonom i njegovom suprugom, a naša prva atrakcija bila je Jungle Journey by Boat, u kojoj je Lawton odmah preuzeo ulogu kapetana i počeo ismijavati turiste na drugim brodovima! Fantastičan dan i zabava. Tu počinju moja sjećanja iz Disneylanda! R. B.

P. P. S. Ne mogu se suzdržati od komentiranja vašeg straha od Disney robota. Zašto se onda ne bojite knjiga? Uostalom, povijest zna vrijeme kad su se ljudi bojali knjiga. Oni su nastavak ljudi, a ne ljudi sami. Bilo koji stroj, bilo koji robot je skup načina za njihovo korištenje. Zašto ne biste prekinuli sve videobot i medije za reprodukciju uključene u uređaje kao što su projektori u kino dvoranama? Pokretna slika projektora je ne-humanoidni robot, ponavljajući sve što u nju stavimo. Je li on neljudski? Da. Često projektira ljudske istine, humanizirajući nas? Da.

Na istoj osnovi moramo zapaliti sve knjige, jer su neke monstruozne. Izravnati sve automobile, jer neki ulaze u nesreće zbog ljudi koji ih voze. Zapalite sve kina na svijetu jer su neki filmovi gluposti i smeća.

I na kraju, o robotima, za koje se navodno bojite. Zašto strah? Zašto ne stvoriti? Zašto ne bi konstruirali učitelje robota kako bi pomogli školama, jer postoje predmeti koji NITI nisu zanimljivi? Zašto ne biste to učinili tako da je, na satovima povijesti, sam Platon odgovorio na zahtjevna pitanja o svojoj "Republici"? Volio bih to eksperimentirati. Ne bojim se robota. Bojim se ljudi, ljudi, ljudi. Želim da ostanu ljudi. Mogu pomoći u održavanju njihove ljudskosti mudrim i ugodnim korištenjem knjiga, filmova, robota, vlastitog uma, ruku i srca.

Bojim se katolika koji ubijaju protestante i obrnuto.

Bojim se bijelaca koji ubijaju crnce i obrnuto.

Bojim se Engleza koji ubijaju Irce i obrnuto.

Bojim se mladih koji ubijaju staro i obratno.

Bojim se komunista, ubijajućih kapitalista i obrnuto.

Ali ... roboti? Bože, volim ih. Koristit ću ih humano da bih naučio sve gore navedeno. Govorit će u mom glasu i taj će glas biti prokleto ugodan.

Ugodan dan. R. B.

ohobjavljeno u knjizi "Napomene za bilješku: zbirka pisama velikih ljudi" (M., 2017.) t

Pogledajte videozapis: Stranger Things 3. Official Trailer HD. Netflix (Listopad 2019).

Loading...