"Memorandum" Galoustea Gulbenkiana o prodaji slika iz Hermitage, 1930

"Memorandum" Galusta Gulbenkyana Georgiju Pyatakovu, 17. srpnja 1930

(...) Nakon svega što je rečeno, imate pravo pitati se zašto vam pišem o tome kad sam se trudim steći ta djela.

Vjerojatno se sjećate da sam vam uvijek preporučio i nastavio savjetovati svoje predstavnike da ne prodaju vaše muzejske vrijednosti, pa, i ako ih još uvijek želite prodati, dajte mi prednost kada su cijene jednake, i zamolio me da me informirate Namjeravate prodati.

Javnost već mnogo govori o tim prodajama, što, po mom mišljenju, nanosi veliku štetu vašem prestižu (osobito prodaja gospodinu Mellonu, koji je vrlo vidljiv). Moguće je da ćete u nekim slučajevima u Americi moći postići veće cijene od onih koje nudim. Međutim, nedostatak transakcija napravljenih na takav način je toliko značajan u smislu prestiža, propagande i publiciteta da se moram samo iznenaditi da još uvijek idete za njima.

Trgovina što želite, ali ne i ono što se nalazi u muzejskim izložbama. Prodaja onoga što čini nacionalno blago daje osnovu za ozbiljnu dijagnozu.

Ako se ipak, unatoč svemu navedenom, još odlučite prodati dragocjenosti iz svojih muzeja (a ja inzistiram da to ne činite), umjesto da ih prodate posrednicima, pustite da sve izađe na tržište, jer naivna igra skrivača, koja se prakticira sada, samo će donijeti štetu. Oni kojima je povjerena ta operacija, ne daju sebi izvješće, ignoriraju ogromnu neizravnu štetu koju su prouzročili. Nasmijao sam se kad mi je jedan od njih rekao da su tijekom francuske revolucije Versaillesovi susreti također prodani. Kakva naivna nevinost, kakvo neznanje epohe i okolnosti!

Izvor: RGAE. F. 5240. Op. 19. D. 846. L. 24-24 vol.

Pogledajte videozapis: benny blanco, Halsey & Khalid Eastside official video (Srpanj 2019).