"Došao sam, milostivi general, da ti vratim slobodu"

GOVORI IMPERATORA PAULA I-GO S TADUUSHE COSTSUSHKO U SV. PETERSBURGU

Ti su razgovori snimljeni na francuskom (vjerojatno su se odvijali na ovom jeziku), pr. Matvey Gagarin. Njihova točnost, naravno, ostaje na odgovornosti osobe koja ih je zapisala, a što se tiče mogućnosti razgovora, to opravdava opća simpatija cara Pavla prema nacionalnom poljskom junaku.

Sutradan, nakon što je ušao na prijestolje, car Pavao nazvao je dvorskog liječnika Garika i upitao ga o stanju i zdravlju zatvorenika Tadeusha Kosciuska, a zatim je naredio da zatvoreniku ništa ne nedostaje. Zbog toga su svi bili vrlo korisni zatvoreniku. Englez Garik je uvijek ostao Kosciuskov prijatelj.

Trećeg dana car je otišao sa svojom uobičajenom pratnjom i ostavio posadu na samom mjestu zatočenja. Udar bubnjeva i zveckanje oružjem u povratku časti donekle su iznenadili Kosciuska.

Ušao je Paul I.

"Došao sam, dragi moj general", reče car, "kako bi vam vratio slobodu."

Oduševljen Kostsyushko naklon. O smrti Catherine, znao je iz Garika.

- Ne prepoznajete me? - upita Pavel.

"U Pavlovu licu prepoznajem cara i vraćajući mu slobodu - osoba za mene je još veća ..."

- Uvijek sam vam sažalio sudbinu, ali u vladavini moje majke nisam vam mogao pomoći. Ali sada sam smatrala svoju prvu dužnost da ti pružim slobodu. Slobodni ste!

- Sve najsjajniji vladar! Nikad nisam ožalostio zbog vlastite sudbine, ali neću prestati tugovati zbog sudbine moje domovine ”, rekla je Kostsjuško, naklonivši se.

- Zaboravi otadžbinu. Ona je pretrpjela sudbinu mnogih drugih država, koje su ostale pamćenje samo u povijesti. Povijest će zauvijek sačuvati prekrasnu uspomenu na vas.

- Oh, radije bih bio zaboravljen, sve dok je moja domovina bila slobodna! Doista, mnoge su države pale, ali pad Poljske za sebe nema ništa slično u povijesti.

- Zašto, dragi moj general? Uostalom, grčke i rimske države bile su podijeljene?

"Istina, gospodine, ali oni su bili podvrgnuti oružju i izgubili su svoju slobodu prije postojanja." U međuvremenu, Poljska je pala u vrijeme kada je dostigla željenu slobodu i kada je pokazala najviši stupanj energije i patriotizma. Te države, ako su se zadovoljile vlastitim teritorijem, ako su njihove ambicije bile ograničene na žeđ za briljantnošću i moći, što ovisi o dobroj kvaliteti unutarnjeg upravljanja i ako su željele ostati mirne sve dok je Poljska oduvijek za ovo traženo - reći ću pozitivno - mogli su postojati.

"Ali vi se slažete da vaša Poljska nije išla ruku pod ruku sa susjednim državama i da su vaši zemljaci sami služili kao instrument za uništenje njihove domovine."

- Odbacite me, vaše veličanstvo, iz daljnjeg objašnjenja, jer ne mogu govoriti ili misliti o padu moje domovine bez boli.

- To me uopće ne vrijeđa. Još više te poštujem. Čak mi je i zadovoljstvo razgovarati s vama o tome, jer prvi put moram razgovarati s građaninom koji zapravo voli svoju domovinu. Ako bi većina Poljaka mislila kao ti, Poljska bi još mogla držati.

- Tamo, gospodine, bio je veliki dio. Vaše Veličanstvo moglo je svjedočiti građanskoj hrabrosti i patriotizmu koji je predstavio izvanredne dokaze tijekom posljednjeg ustanka. Znam kako su pokušali vašem veličanstvu dati lažnu i najgoru sliku našeg naroda. Proslavili su ga pred cijelim svijetom mnoštvo zloglasnih razbojnika koji nisu prepoznali pravdu i bili nedostojni samog postojanja. Univerzalna patriotska ljubomora, usmjerena isključivo na dobrobit domovine, oslobađanje od ugnjetavanja i nereda - nazivana je "pobunom".

Najbolje civilne težnje smatrane su uzrokom i posljedicom bijesnog jakobinizma. Konačno, ne samo unatoč pravdi, nego i unatoč nesumnjivoj prednosti Rusije, uništenje naše nesretne domovine kroz konačnu analizu njezinih područja postavljeno je kao vrlo štedna mjera.

Dakle, toliko je iskušenja nesigurnosti za postojanje svih država, toliko loših učinaka, toliko opće nesreće, toliko žrtava! Dakle, ako ste skupili sve to zajedno, predstavili biste svoje carsko veličanstvo, kad god vas ne bi zaklanjali oni koji, osim osobnih interesa, smatraju da su ništa i okružuju prijestolje tako da istina i filantropija nemaju pristup tako velikodušno, tako ljubazno srce, kao vaše veličanstvo, nesumnjivo bi se sažalilo na sudbinu naših ljudi.

- Vidjeti koliko je to hrabro osjetilo! - rekao je Paul, misleći na pratnju.

"Oprostite, vaše veličanstvo, možda sam otišao predaleko."

- Ne! Naprotiv, ti si me natjerao da mislim, dotaknuo si moje srce. Zbogom! Sada ne razmišljajte o bilo čemu, pazite samo na svoje zdravlje. Naredio sam vam da vam ništa ne nedostaje. Ako želiš nešto - reci hrabro, vjeruj mi kao svom prijatelju, jer ja sam stvarno tvoj prijatelj i želim da mi budeš uzajamna.

- Moji osjećaji će zauvijek biti najdublje poštovanje i iskrena zahvalnost.

- Dodaj i prijateljstvo ... Zbogom. Zbogom, rekao je Paul.

Drugi put kad su se upoznali, uslijedio je sljedeći razgovor.

- Kako ste, generale? Zašto ste tako tužni? Zašto je tako tužno? - upita Pavel.

- od vašeg carskog veličanstva primio sam najskuplji dar - slobodu, ali kako se radost može odraziti na vaše lice kada još ima tuge u vašem srcu?

- Koji je razlog tome?

- Moja braća još nisu puštena.

- Bit će pušteni, vjerujte mojoj riječi.

- Suvereni! Prvi put u životu klanjam se čovjeku; ali u osobi tvog veličanstva obožavam dobročinitelja i izbavitelja čovječanstva ", rekla je Kostsusko, klečeći.

- Ustani, molim te! - rekao je Pavel, podižući ga.

- I Pototsky i Nemtsevich?

"Slušajte, generale, - prva je već puštena, a druga osoba, kako kažu, je nemirne i tvrdoglave prirode ... još uvijek oklijevam malo o njemu ..."

- Nemtsevich je oduvijek inteligentno služio svojoj domovini, a ja mogu sigurno jamčiti vašem veličanstvu da će ostati mirna.

- Dosta mi je. Niti će on, jedini od Poljaka, kojem neću vratiti slobodu. Uskoro ćete ga vidjeti besplatno. Ali znam da niste dovoljno osigurani. Ovdje je poklon za 300 duša u pokrajini Vitebsk, ali novine za odmor iz moje riznice su 60.000 rubalja.

- S zahvalnošću prihvatam blagoslov kao novi dokaz velikodušnosti vašeg Veličanstva. Ali ako ga mogu upotrijebiti, dopustite mi, gospodine, da dio posvetim svojim bližnjima kojima je potrebno više od mene.

- Koje su plemenite misli! učinite što želite. Što te više prepoznajem, više te poštujem. Ali recite mi, prijatelju, gdje razmišljate o odabiru mjesta stanovanja? Bilo bi mi jako drago da vam se sviđa moja zemlja, ako ne iz drugih razloga, onda barem zato što u njoj imate prijatelja (ukazujući na sebe) i da je vaša zemlja među mojim posjedima.

- Već gdje sam rođen, neću naći domovinu. Pronaći ću je u zemlji u kojoj ću okončati svoj život. Ova zemlja je Amerika. Za slobodu jedne i druge zemlje, žrtvovao sam svoj život. Najmanja sreća najprije prodire i uvijek će prodrijeti u radost moga srca.

- Ne osuđujem vaše tako lijepe razloge za sućut. Ali, prijatelju, moraš se podrediti sudbini; znate koliko je to nestabilno, koliko često mijenja stvari, kako ta promjena ponekad čak i nadilazi naše nade.

- Ah! Kad bi samo postojala nada ...

- Ne budi tužan. Ne brinite. To je loše za vaše zdravlje. Oslonite se na Providnost: tko zna koju je sudbinu odredište za vašu domovinu. Ponekad brod u oluji nestaje iz očiju ljudi, potopljen valovima, ali odjednom se ponovno uzdigne na vrh njih i, šokiran olujnim elementima, i dalje ostaje neozlijeđen.

"Međutim, moja žena me očekuje ... Nikad se neću umoriti od razgovora s tobom." Budite zdravi i volite me.

"Evo, pošten i rijedak čovjek, rekao je Paul, obraćajući se svojoj pratnji ..."

Zatim, tresući Koscijevom rukom i poljubivši mu čelo, otišao je.

Često je car posjetio Kosciusko, često je išao s njim u posebnu sobu, često, ako nije mogao biti sam, poslao mu komornika da se raspita o njegovom zdravlju; nekoliko puta bio je sa svojim sinom, velikim vojvodom Aleksandrom.

Jednom je kraljevska kočija s komornikom stigla u centar za pritvor u Kostsjuško. Kostsyushko, odjeven u američku vojnu odoru, plavu s bijelim lisicama, s mačem, ušao je u kočiju.

Veliki broj ljudi, koji su željeli vidjeti Kostsyushkoa, okupili su se na ulici uz koju je prošao u palaču, tako da se posada jedva mogla pomaknuti.

Nakon ulaska u palaču, nekoliko stranica s naslonjačem čekalo ga je, s obzirom na loše zdravstveno stanje, da ga odvede gore u odaje. Tamo je car Pavao, koji je uzeo Kosciuska za ruku, odveo ga u stanove carice.

Potonji je vrlo ljubazno uzeo zarobljenog generala. Prisutna su bila i kraljevska djeca.

Na odlasku, car Pavel je Kostsyushko trojici posade poslao račun za 12.000 rubalja, putne troškove i proviziju za 6.000 rubalja. godišnja mirovina. Carica je dala Kosciusku novčanik, izvezena vlastitim rukama, s medaljonom i suprugom koji je bio posut dijamantima, i stavio mjenicu na tri tisuće dukata u ovaj novčanik.

Prijavio se G. A. Vorobiev.

izvori
  1. Razgovori cara Pavla I s Tadeuszom Kosciuskom u Petrogradu // Ruska antika, № 11. 1905 (vostlit.info)
  2. Slika objave: minsknews.by
  3. Slika: Wikimedia Commons

Pogledajte videozapis: Real Life Trick Shots 3. Dude Perfect (Listopad 2019).

Loading...