Aleluja je najslabije shvaćena pjesma svih vremena. Svaki od njih ima svoju Aleluju. Svi tamo traže značenje koje mu je bliže: biblijsko ili svjetovno. Srećom, postoji mnogo toga za izabrati - izvorni tekst na 15 stranica i sastoji se od 80 stihova. To je tek kasnije Leonard Cohen izabrao od njih samo 4.
Glavna ideja pjesme Hallelujah Cohen ukratko je objasnila u jednom intervjuu: “Aleluja je hebrejska riječ koja znači“ slaviti Gospodina ”. Pjesma objašnjava da zapravo postoje mnoge vrste aleluja. To je želja da se uspostavi vjera u život, ali ne na formalan, religiozan način, već s entuzijazmom, s emocijama. "
Ipak, Cohen nije odmah došao do sekularne verzije. Tekst "Aleluja" u izvornoj verziji, objavljen 1984., pun je referenci na biblijske scene: priča o Samsonu i izdaja njegove Dalile ("ona je odrezala vašu kosu"), kao i nevjerni kralj David i njegova žena Bathsheba ("Vidjeli ste dok se kupala na krovu, njezina ljepota i mjesečina vas je zaprepastila ”).
No Cohen se pokušao odmaknuti od čisto biblijskog tumačenja. Godine 1984. preradio je tekstove i učinio pjesmu svjetovnijom. Iako su reference na Bibliju ostale, postale su udaljenije. Priznao je da je "želio naglasiti da se Aleluja može manifestirati u stvarima koje nemaju nikakve veze s religijom."
Je li to glazbeno djelo bilo previše teško za razumijevanje i razumijevanje? Moguće je. Godine 1984. pjesma je objavljena na albumu "Various Positions". Tada je zvučna kuća Cohen album nazvala "katastrofa", "Hallelujah" nikada nije postala singl. Časopis Rolling Stone nije ni spomenuo sastav u svom pregledu.
Pjesma je otišla na veliko plivanje mnogo kasnije. Prvo, brod je gurnuo velški glazbenik John Keil, koji ga je izdao 1991. godine na tribute albumu "I'm Your Fan" posvećen Cohenu. Tada je palicu pokupio američki gitarist i pjevač Jeff Buckley. U njegovoj izvedbi pjesma je postala popularna. Međutim, ne odmah. Buckley nije čak ni doživio da vidi ovo. Tragično je umro 1997. I tek 2002. godine "Hallelujah" se popela na vrh ljestvice i pogodila 500 pjesama svih vremena prema verziji časopisa "Rolling stone".
Buckley je imao drugačiji pogled na aleluju: „Svatko tko pažljivo sluša aleluju, shvatit će da je to pjesma o seksu, o ljubavi, o životu na zemlji. "Aleluja" nije štovanje za obožavanu osobu, idola ili boga, već aleluja orgazma. To je oda životu i ljubavi. "
TEKST
Čuo sam da postoji tajni akord | Čuo sam tajni akord |
Od tada, koji samo nije pjevao "Aleluja". Nova generacija upoznala se s pjesmom kroz glazbenu emisiju "The X Factor". U finalu natjecanja „Hallelujah“ pjevao je Alexander Berk, a također i zbog činjenice da je pjesma bila uključena u soundtrack za crtani film „Shrek“.
Autor - Marina Maximova.
