Priča o jednom dezerteru

Preko granice

24-godišnji narednik američke vojske 1965. služio je u demilitariziranoj zoni na južnokorejskoj strani. Svakodnevnoj vojsci se, blago rečeno, nije svidjelo. Jenkins nije htio ugroziti svoj život, nije volio ići u patrolu, bojao se da će ga poslati u borbu u Vijetnamu. Svi ti strahovi i iskustva doveli su narednika do ideje o napuštanju. Vjerojatno je imao vrlo nejasnu ideju o DLRK-u, nakon što se jednom odvažio na tako očajnički korak kao što je prelazak sjevernokorejske granice.

Uskoro je došla prilika. Jenkins, koji je vodio skupinu vojnika, otišao je u patrolu na području koje im je dodijeljeno. Uskoro je ostatku vojnika rekao da želi pregledati jednu od cesta sam, i bio je. Narednik, koji je bio hrabar s nekoliko limenki piva, vezao je bijelu majicu kao zastavu i prešao granicu.


Charles Jenkins prije napuštanja

Kao što je Jenkins kasnije priznao, vrlo je brzo požalio zbog svog nerazumnog čina. “Vrativši se na tu odluku, mogu reći da sam bila budala. Ako postoji Bog na nebu, onda me je vodio kroz sve to, ”rekao je Charles u intervjuu. Odjednom je sve pošlo po zlu, kao što je predložio Amerikanac. Vojnik je pomislio da će moći tražiti azil u sovjetskoj ambasadi, da će biti poslan u SSSR, a onda će se vratiti u Sjedinjene Države tijekom razmjene ratnih zarobljenika. Međutim, Korejci na Jenkinsu imali su druge planove.

Korejska distopija

Jenkins je rekao da su on i još tri američka vojnika, koji su se po volji sudbine našli u DLRK, smjestili u malu kuću u kojoj nije bilo ni vodovoda. Tamo su živjeli sedam godina i proučavali su velike teze Kim Il Sung protiv njihove volje. Stražari su ih prisiljavali da na korejskom natrpaju čitave odlomke iz ove doktrine, a zatim su nemilosrdno tukli nemarne učenike koji nisu mogli asimilirati taj materijal. Na čudesan način, sovjetsko veleposlanstvo Jenkins još je moglo biti kontaktirano, ali je njegov zahtjev za pomoć odbijen.

Osim toga, ratni zarobljenici bili su podvrgnuti medicinskim eksperimentima, pa čak i mučenju. Na primjer, Jenkins je imao tetovažu koja signalizira da je on američki narednik. Njezini sjevernokorejski liječnici uklonjeni su čak i bez anestezije.


Jenkins nakon puštanja

Godine 1972. vlasti su milostivo zamijenile ljutnju i dodijelile Jenkinsu odvojeno stanovanje. Sada je morao raditi za dobrobit novostečene otadžbine: Charles je podučavao vojsku na engleskom jeziku, čak je predavao na sveučilištu, prevodio tekstove i prisilio ga da igra ulogu američkog špijuna u propagandnom filmu.

Slijepo vjenčanje

Godine 1980. Jenkins je upoznao djevojku iz Japana, koja je oteta i dovedena u Pjongjang, pa je naučila Korejce njihov materinji jezik. Zove se zatočenik Hitomi Soga. Agenti DPRK-a također su oteli njezinu majku, ali Japanke su odmah razdvojene. Nikada se više nisu sreli. Hitomi je odlučio odmah se oženiti. Jenkins je izabran za svog muža. Naravno, želja ili nespremnost supružnika nikoga nije zanimala.

Ipak, Charles i Hitomi, ujedinjeni zajedničkom tugom, ubrzo su postali blago vezani jedan za drugoga. Zajedno, sve nevolje brinuti su mnogo lakše. Jenkins je priznao da imaju tradiciju: svake večeri razmjenjuju izraze "laku noć" u jezicima drugih. Učinili su to kako bi se sjetili tko su bili i odakle su došli, da ne izgube sebe i svoj nacionalni identitet u stranoj zemlji, među ljudima koji su neprijateljski raspoloženi.


Charles, Hitomi i njihove kćeri

Sreća nije zaobišla Charlesa i Hitomija, čak ni u teškim uvjetima u kojima su se našli. U Sjevernokorejskom zatočeništvu imali su dvije kćeri - Mick i Brind.

U ovom slučaju, situacija u obitelji mogla bi se čak smatrati zavidnom. Sa stranim zatvorenicima postupalo se mnogo bolje nego, primjerice, obični zatvorenici. Strogo govoreći, živjeli su gotovo na isti način kao i građani DLRK, au uvjetima gladnih 1990-ih čak i bolje nego mnogi od njih - kada su svi ostali bez hrane, Jenkins i njegovi rođaci nastavili su se hraniti relativno dobro.

Pobjednički povratak

Godine 2002. japanska je vlada uspjela osigurati da se Hitomiju dopusti povratak kući. Dvije godine kasnije, slijedila je žena i njezin suprug i kćeri. Nakon četrdeset godina zatočeništva, Jenkins se konačno našao slobodan. Međutim, tribunal ga je čekao izvan Sjeverne Koreje. Istina, Amerikanac koji je trpio nesreću i sažaljenje tisuću puta bio je osuđen na simboličan zatvor od 30 dana.


Jenkins tijekom suđenja

U Japanu je Jenkins naučio kako koristiti računalo, iako u DLRK nikada nije vidio ništa slično, opisao svoju tešku sudbinu u svojim memoarima i dobio posao u zabavnom parku. 11. prosinca 2017. preminuo je.

Pogledajte videozapis: Gordan Krajisnik - Dezerter - Audio 1993 (Studeni 2019).

Loading...

Popularne Kategorije