Tko je Ilya Ehrenburg?

15. siječnja 1942

Berlin

Referent Starke

TKO JE ILYA ERENBURG?

Ilya Ehrenburg je čistokrvni židov i također je oženjen čistokrvnom židovskom ženom, spada u najpoznatije i najtalentiranije književnike boljševičke modernosti. Rođen je 1885. u Moskvi, gdje je završio rusku gimnaziju.

Prije rata 1914. godine još se nije pojavio u književnosti. Za vrijeme boljševičke revolucije pridružio se Bijeloj gardi. Prvi put je postao poznat po svojoj pjesmi „Molitva za Rusiju“, vrlo popularnom domoljubnom djelu, koje je u to vrijeme bilo vrlo anti-boljševički među emigrantima.

S bijelim stražarima, Ilya Ehrenburg 1919. godine pobjegao je u Pariz, gdje je živio gotovo bez prekida do dolaska njemačkih postrojbi 1940. godine. Napisao je mnogo romana među kojima je najpoznatiji roman iz života španjolskog naroda Julio Jurenito.

Nakon objavljivanja ove knjige, komunisti su se ponovno zainteresirali za Ehrenburg. Ehrenburg iz škole bio je prijatelj Bukharina i, zbog njegove pripadnosti židovskoj nacionalnosti, bio je blizak mnogim vođama sovjetske vlade.

Tako je postalo moguće pomirenje sa sovjetskom vladom, koju je on, svojom prisutnošću tamo 1926. godine, proglasio cijelom svijetu. Nakon toga se vratio u Pariz, ovaj put sasvim legalno.

Ako se ranije Ilya Ehrenburg nije pojavio u političkom tisku, sad je počeo pisati članke neprijateljski prema Njemačkoj, osobito nakon formiranja Trećeg carstva. U novinama Izvestia raspravlja o problemu Saara i Alsace-Lorraine u obliku koji je oštro neprijateljski nastrojen prema Njemačkoj. U jednom od članaka u plinskom izdanju Izvestije od 7. studenoga 1935. pod naslovom “Ples smrti”, on na najgrublji način ismijava podrijetlo nacionalsocijalizma. ("Gledaju biceps proizvođača i širokih leđa proizvođača.")

U Španjolskom građanskom ratu sudjelovao je kao dopisnik za sovjetski tisak. Prije toga, imao je drugo pomirenje s Moskvom, budući da je njegova doslovno izvrsna novost "Beskućnici" (govorimo o djeci koja su nakon gladi u Sovjetskom Savezu postala beskućnici), nisu se suočili sa svojim prijateljima iz Moskve.

Nakon Španjolskog građanskog rata, Ehrenburg se nije pojavljivao u tiskanom obliku do kolovoza - rujna 1940. kada se pojavio u članku Trud gas [ete] o okupiranoj Francuskoj, koji je napustio tek krajem srpnja 1940. godine.

Njemačko veleposlanstvo u Sovjetskom Savezu prosvjedovalo je protiv nastavka ovog posla. Ali značenje djela bilo je manje usmjereno protiv njemačkih okupatora, a više protiv francuskog režima (također protiv Petaina). Osim toga, članci su bili ispunjeni pretjeranim izjavama o patnjama francuskog naroda.

Ti su članci poslužili kao platno za roman pod nazivom "Pad Pariza", čiji je prvi dio objavljen u časopisu Znamja (knjiga 3) 1941.

Od početka njemačko-ruskog rata, Ehrenburg se pojavio kao jedan od prvih židovskih vrištača 86. Od bijega iz Pariza živi u Moskvi.

U isto vrijeme, gospodin [ospodi] dobro, ambasador [ru] Schmidt izvještava u Berlinu.

15. siječnja 1942

Prevedeno s njemačkog: Prevoditelj 4, Divizija 3, Glavna uprava, [MGB SSSR] ml. [Adny] Poručnik SHILOV

Objavljeno: Tajne diplomacije Trećeg Reicha. 1944-1955. M.: Međunarodna zaklada "Demokracija", 2011. Str. 538-539.

Pogledajte videozapis: ILYA EHRENBURG "La conspiracion de los iguales" (Studeni 2019).

Loading...